Gepubliceerd: 26 mei 2022
Afgelopen week is onze digitale Zelftriage als negende taal ook in het Oekraïens beschikbaar gekomen. Vanuit meerdere regio’s kregen wij de vraag of dit mogelijk was en dankzij een oproep van Mariëlle Bothof en Mirjam Broekhuizen van Medicamus hebben wij dit kunnen realiseren. Onze bijzondere dank gaat dan ook uit naar Medicamus maar natuurlijk ook naar de zorgorganisaties die zich enthousiast hebben aangemeld om bij te dragen in de vertaalkosten.
Via deze weg dan ook nogmaals onze hartelijke dank en een warm digitaal applaus voor de volgende organisaties:
- Medicamus (Mariëlle Bothof & Mirjam Broekhuizen)
- HealthConnected (Paul Witteman)
- Huisartsenorganisatie Kop van Noord-Holland (Leonie van den Hoek)
- Huisartsenzorg Oude IJssel (Ellen Habes & Karen Pijnenburg)
- Medrie (Margreet Verloop & Philip van Klaveren)
- Thoon/FEA (Anneloes Richters, Guus Bruins & Janke Snel)
- Zorggroep Noord-West Veluwe (Carolien Venhuizen)
- Huisartsen Zuid Kennemerland (Nout Waller)
- ZHCo – PeriScaldes (Finus Kuijs & Mirjam Braamse)
Dankzij hun bijdrage kunnen wij aan alle vluchtelingen goede digitale zorg en informatie in hun eigen taal aanbieden. Naast de digitale Zelftriage worden ook de top 100 meest voorkomende gezondheidsklachten en bijbehorende adviezen in het Oekraïens vertaald.